机动部队—同袍国语

林雪 任达华 林敬刚 李国麟 彭敬慈 邵美琪 施祖男 黄智贤 韩春 刘允

机动部队—同袍粤语

林雪 任达华 林敬刚 李国麟 彭敬慈 邵美琪 施祖男 黄智贤 韩春 刘允

盗亦有道

成东日 金秀路 李凡秀 洪正浩 李是英 金慈玉 高恩美

日出英烈祠

麦斯·米科尔森 加里·刘易斯 杰米·西弗斯 Gary·McCormack

忍者刺客

大卫·雷奇 姜成镐 亚历山大·雅辛 尹成植 娜奥米·哈里斯 泽井杏奈 埃莱娜·卡多纳 范林丹 蒂姆·威廉姆斯 斯蒂芬·马库斯 本·迈尔斯 Steffen·Groth 郑智薰 李准 Eleonore·Weisgerber 兰德尔·杜克·金 理查德·范·韦登 Ill-Young·Kim 沃尔夫冈·施特格曼 Jens·Neuhaus Adriana·Altaras Thorston·Manderlay 小杉正一

怒火凤凰

杰佳·亚宁 马克·黄

眩晕

约翰·利贝罗 Maud·Wyler 芳妮·瓦莱特 尼古拉斯·吉劳德 拉斐尔·郎格莱

我的唐朝兄弟

姜武 胡军 李立群 杨树鹏 吕中 王晓 于小磊

指环王前传：希望的诞生

Sam·Kennard Matt·Kennard Iain·Marshall Kaitlin·Howard

熊猫大侠

杨皓宇 矢野浩二 李晓川 吉杰 何炅 李彧 邓家佳 刘桦 任泉 吴佩慈 阿朵 施宁 李昌元 韦炜 黄艺馨

特工强档

刘承睦 姜至奂 柳承龙 李昶勋 尹炳熙 张荣男 郑基燮 姜信日 金正碧 吴妍儿 黄子华 金荷娜 金亨宗 千成日 朴成敏

海上男孩

尹亨国 赵在允 朴秉恩 张慧珍 吴光禄 金康宇 李元宗 金俊裴 赵宰贤 金俊元 朴诗妍 刘智妍

海军陆战队员2

迈克尔·鲁克 特穆拉·莫里森 Lara·Cox Nick·Dash 小泰德·戴比斯 Able·Wanamakok Thienchai·Jayasvasti·Jr.

12回合

约翰·塞纳 冈萨洛·门内德斯 艾什丽·斯科特 罗伯特·普拉尔戈 路易斯·赫特哈姆 艾丹·吉伦 泰勒·科尔 比利·斯洛特 拉腊·格赖斯 道格拉斯·M·格里芬 约翰·德米塔 金·柯林斯 特里·李·史密斯 Kyrt·Gates Logan·Douglas·Smith 韦恩·费拉拉 Chaz·Smith 劳丽·李 罗德尼·赫伯特 丹尼尔文森特 Paige·Pollack Greg·Finley 凯茜·卡瓦蒂妮 布兰迪·科尔曼 布莱恩·J·怀特 史蒂夫·哈里斯 罗莎琳德·鲁宾 B·马丁·威廉姆斯 布莱恩·斯坦顿 T

黑暗坠落

未录入

红沙

西蒙·巴雷特 西奥·罗西 J·K·西蒙斯 夏恩·韦斯特 阿尔迪斯·霍吉 卡鲁姆·布鲁 法希姆·法兹利 莱昂纳德·罗伯茨 梅赛德丝·马索霍 Raquel·Riskin

布鲁克林警察

伊桑·霍克 唐·钱德尔 文森特·多诺费奥 布莱恩·F·奥博恩 杰西·威廉姆斯 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 韦斯利·斯奈普斯 莉莉·泰勒 威尔·帕顿 托比亚斯·特鲁维利昂 萨拉·汤普森 沃斯·史蒂文斯 约翰·德利奥 拉奎尔·卡斯特罗 理查·基尔 保罗·迪奥梅德 斯黛拉·麦薇 莱拉·罗琼 罗伯特·约翰·伯克 罗根·马歇尔-格林 Ellen Barkin 罗莎琳·科尔曼 小伊塞亚·维特洛克 埃德·莫兰 Carl·Clemons 阿曼德·里斯科 约瑟夫·亚当斯 托妮·赛普里斯 威廉姆·李·斯科特 哈桑·约翰逊 Mi

不归路

大卫·卡拉丁 迈克尔·马德森 卡莉·威斯特曼 达里安·韦斯 Steve·Fix 巴尔巴拉·斯科拉罗 波·阿诺德 Shane·Woodson Jose·Andrews

雪盲

凯特·贝金赛尔 盖布瑞·马赫特 汤姆·斯凯里特 哥伦布·绍特 艾历克斯·奥洛林 肖恩·多伊尔 亚瑟·霍尔顿 巴沙尔·拉海尔 朱利安凯恩 丹尼斯·基弗 波拉琴希克森 肖恩·塔克 帕特里克·萨邦圭 莎拉·墨菲-戴森

西非历险（普通话版）

瓦尔德马·科布斯 罗伯特·阿佐恩

逃亡鳄鱼岛

拉达·米切尔 迈克尔·瓦尔坦 萨姆·沃辛顿 卡罗琳·布拉齐尔 史蒂芬·库里 Celia Ireland 约翰·贾瑞特 Heather Mitchell 杰夫·莫雷尔 达米安·理查德森 罗伯特·泰勒 米娅·华希科沃斯卡 巴里·奥托 神奇狗帕奇

跨国银行

乌尔里奇·汤姆森 本·卫肖 娜奥米·沃茨 布莱恩·F·奥博恩 卢卡·巴巴拉斯基 卢西安·姆瑟马蒂 托马斯·莫里斯 迈克尔·博恩哈特 克莱夫·欧文 娜塔莉·戈尔德 阿明·缪勒-斯塔尔 帕特里克·巴拉迪 阿克塞尔·米尔伯格 菲利斯·索利斯 Tibor·Feldman Steven·J.·Klaszky Laurent·Spielvogel 卢卡·卡尔瓦尼 詹姆斯·瑞布霍恩 Sedat·Mert Amy·Kwolek 米歇尔·瓦莱蒂 乔治·卢帕诺 达伦·佩蒂 Anders·Bramsen 哈鲁克·比尔根纳尔 克

超能游戏者

谢尔盖·奇尔科夫 亚历山大·里科夫 谢尔盖·布鲁诺夫 谢尔盖·加扎罗夫 阿格尼娅·蒂科夫斯特 维克多·维尔比斯基 亚力克萨·巴杜科夫 叶夫根尼·哈尔拉诺夫 Mikhail·Trukhin Boris·Tenin 伊戈尔·斯克利亚尔 季洪·赫连尼科夫 Evgeniy·Sivokon 帕维尔·丘赫莱伊 Dmitriy·Martynov Aleksandr·Pashkov Elena·Molchenko

敌营芳翠

英格丽德·波尔索·贝达尔 尤尔根·朗赫勒 戈兹·奥托 科勒·康拉迪 George·Mendel 弗里迪夫·梭哈姆 Jockel·Tschiersch 彼得·林卡 琳恩·奈斯特隆 本·奥布莱恩

风云Ⅱ

陆建艺 金永钢 郑伊健 黄德斌 郭富城 蔡卓妍 林雪 任达华 张杰 谭耀文 唐嫣 谢霆锋 何家劲 彭罡原

神枪手

任贤齐 黄晓明 陈冠希 叶璇 刘浩龙 廖启智 邓健泓 方皓玟 王秀琳 高捷 林保怡 刘国昌

盛夏的猎户座

北川景子 吹越满 仲野太贺 平冈祐太 益冈彻 黄川田将也 玉木宏 木野雅仁 奥村知史 Jonathan·Winnicki Andrew·Slagen Danny·Pennacchi 铃木瑞穗

第九区

沙尔托·科普雷 詹森·库伯 娜塔莉·博尔特 茜尔雯·斯特赖克 约翰·萨莫尔 威廉·艾伦·扬 尼克·布雷克 杰德·布罗菲 路易斯·米纳尔 瓦妮莎·海伍德 玛丽安·胡曼 维多利奥·莱奥纳迪 曼德拉·加杜卡 约翰·范·肖尔 斯特拉·斯廷坎普 戴维·詹姆斯 肯尼思·恩科西 蒂姆·戈登 莫尔内·埃拉斯姆斯 尤金·孔巴尼瓦 赫棱基维·马德拉拉 西雅邦加·拉德贝 梅尔特·西贝尔哈亨 安德勒·奥登达尔 尼克·伯莱尼 罗伯特·霍布斯

菜鸟总动员：毕业

佐藤隆太 市原隼人 小出惠介 城田优 中尾明庆 高冈奏辅 桐谷健太 佐藤健 五十岚隼士 山本裕典 石田卓也

风云2

陆建艺 金永钢 郑伊健 黄德斌 郭富城 蔡卓妍 林雪 任达华 张杰 谭耀文 唐嫣 谢霆锋 何家劲 彭罡原

特种部队：眼镜蛇的崛起

查宁·塔图姆 约瑟夫·高登-莱维特 雷·帕克 西耶娜·米勒 马龙·韦恩斯 李秉宪 瑞秋·尼科尔斯 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·沃斯洛 乔纳森·普雷斯 格里高利·菲托西 里奥·霍华德 卡罗莱娜·科库娃 大卫·莫瑞 凯文·J·奥康纳 布兰登·司徒 迈克尔·本耶尔 彼得·布雷特曼耶 迈克尔·布罗德里克 伊莲娜 伊凡杰洛 雅克·弗朗茨 波顿·佩雷兹 鲍勃·洪诺 阿什利·萨默斯 古纳尔·怀特 邓肯·布拉沃 查尔斯·豪尔顿 肯·托马斯 Frederic

深空失忆

本·福斯特 丹尼斯·奎德 安婕·特拉乌 黎烈弓 杰夫·伯勒尔 凯姆·吉甘戴 Neelesha·BaVora 诺曼·瑞杜斯 沃坦·维尔克·默林 安德烈·赫尼克 德芙妮·楚里奥特 弗雷德里克·坎普特 Asia·Luna·Mohmand Domenico·D'Ambrosio 埃迪·鲁斯 唐·詹尼斯 央宗•布劳恩 乔恩·福斯特

杀掉我

郑基燮 柳圣贤 朴赫民 姜惠贞 孙镇浩 吴成秀 申贤俊 吴水娟

莫斯科大事件

叶甫盖尼·齐加诺夫 谢尔盖·加尔马什 玛莉亚·马斯高娃 安德烈·梅尔兹利金 马克西姆·科诺瓦洛夫

绿灯侠：首次飞行

克里斯托弗·米洛尼 维克多·加博 翠西亚·希弗 迈克尔·马德森 约翰·拉尔奎特 柯特伍德·史密斯 拉里·德雷克

暗夜列车

莉莉·索博斯基 斯蒂夫·扎恩 丹尼·格洛弗